jueves, 31 de mayo de 2012

Tail hem


Photos by Eva Cavas

ARE YOU A SEXY GIRL??? THEN YOU'LL LOVE BALMAIN THIS SUMMER!!!

Con la primera colección Olivier Rousteing supero con nota la prueba de fuego, mejorando sin duda lo aprendido junto al "Monstre Sacre" de la moda. Los patrones más suavizados, que tantos quebraderos de cabeza le dieron a Decarnin y los colores, grises, verde agua, azul cielo, rosa, empolvados...,  pero sin dejar de lado los dorados y plateados que le dan ese toque rockero tan característico que imprimió Christophe Decarnin en la firma.
Regarding the first Olivier Rounsteing´s collection, it was passed the acid test with flying colours, even improving undoubtedly what he had learnt next to the fashion " Monstre Sacre". More smoothed patterns, which were big headaches for Decarnin and colours such as gray, green water, sky blue, pink, dusty ones..., without leaving out gold and silver colours which are providing the rocker touch that Christophe Decarnin tried to stamp on Balmain brand.

Olivier Rousteing, Balmain SS 2012

martes, 29 de mayo de 2012

MY LEMON LIME


Me chiflán, generan controversia, o los amas o los odias y yo los adoro!!!
I love them, made controversy, love it or hate it, i´m crazy with them!!!

Photos by Carnitahc