martes, 30 de julio de 2013

✿ YELLOW FLOWERS ✿



Como ya sabéis el amarillo es uno de los colores estrella esta temporada, en este caso esta camisa estampada que tenía olvidada en el armario da el toque especial junto con el bolso tricolor, que ya me habréis visto un millón de veces, para una tarde de compras en la que le dí un buen repaso a las rebajas. Muchas gracias por vuestros comentarios.

As you know yellow is a colors trend this season, in this case this print blouse I had forgotten in the closet gives me a special touch with my tricolor bag, that you already have seen a million times, for a shopping afternoon in which I gave a good look at the summer sales. Thank you so much for your comments!

Muack!

viernes, 19 de julio de 2013

MEN ESPADRILLES. TRENDS SS 2013

 
Los chicos también se apuntan a esta tendencia, las clásicas alpargatas de suela de esparto, que todos hemos usado en la playa, dan el salto al asfalto. Grandes firmas como Chanel y Hérmes han sacado sus versiones ¿y tu?, ¿tienes ya las tuyas?. Para los que aún no se han animado, aquí tenéis unos buenos ejemplos de como sacarles partido en su versión más urbanita. Muchas gracias por vuestros comentarios.
 
The guys also point to this trend, the classic espadrilles that we have all used at the beach, jump to the asphalt. Big brands like Chanel and Hermes have released their versions, and you?, do you have yours?. For those who dare not with this trend, here you have some ideas to how to leverage them in their most urbanite way. Thank you so much for your comments.
 
Besos y feliz finde!
 
Xoxo, happy weekend!
 

miércoles, 17 de julio de 2013

☀ SUNLIGHT ☀

♪♫Shelter Song. Temples ♫♪
 
Las flores son una de mis tendencias preferidas esta temporada, solo con usar algo con este estampado me cambia el humor, esta bomber es del verano pasado y no sabéis el jugo que le he sacado. En esta ocasión la combiné con unos jeans y una tshirt blanca. ¿Os gusta el resultado?
 
I must admit that it's one of my favourite trend for this season, wearing this kind of clothes instantly sets me in a good mood. Yes, indeed my clothing can have a real influence on my mood. This jacket is from last summer and you don´t imagine how many times I've used it. This time I combined it with blue jeans and white shirt. What do you think? Do you like it?. Thank you so much for your comments.

lunes, 15 de julio de 2013

ALEXIS MABILLE HAUTE COUTURE FALL 2013-2014


Como salidas de los cuadros impresionistas de los grandes maestros, las propuestas del francés Alexis Mabille para la Haute Couture de Paris son un espectáculo lleno de motivos florales, volúmenes y drapeados.

As if from the Impressionist paintings of the great masters, the French proposals for Alexis Mabille in Paris Haute Couture are a colorful floral patterns, volumes and draping.

lunes, 8 de julio de 2013

FROM PARIS WITH LOVE. STREET STYLE HAUTE COUTURE FALL 2013-2014


THE OLD WORLD AND THE NEW WORLD. CHANEL HAUTE COUTURE FALL 2013-2014

 ♪♫ F For you. Disclosure ♫♪


Un teatro en ruinas ha sido el apocalíptico escenario escogido por el káiser para presentar su colección de alta costura para el próximo invierno. Este desolado lugar fue invadido por sus elegantes y futuristas mujeres como pequeños rayos de esperanza se cuelan por los entresijos del caos. The old world and the new world, no puedo evitar que venga a mi pensamiento la situación actual que estamos viviendo y que precisamente sea Lagerfeld quien al fondo del escenario nos enseñe el nuevo mundo.

Un futuro con una mirada nostálgica al pasado.

A ruined theater was the apocalyptic scene has been chosen by the Kaiser to present us his haute couture collection for next winter. This desolate place was invaded by his elegant and futurist women as beacons of hope slip through the ropes of chaos. The old world and the new world, it comes to my mind the current situation we are living and is Lagerfeld at the end of this scene show us the new world.

A future with on a nostalgic expression into the past.


El tweed sigue siendo el tejido estrella, incluso los bordados de ‘paillettes’ plateadas que hacen brillan algunas de las prendas lo imitan y los sombreros a modo de peineta se forran con este tejido, preciosos trabajos de origami en vestidos de noche y trajes dos piezas. Los hombros cobran especial protagonismo con formas geométricas y el talle a la cadera nos recuerda al estilo que predominaba en los años 20.

The latest collection sees a mix of striking dresses, luxurious fabrics, and bold designs.
Even the embroidered 'paillettes' silver shining that make in some of the clothes and hats are lined with this fabric, beautiful origami work in evening dresses and two-piece suits in thick, nubby textures, served up in plaids and bouclé weaves, in a color palette of grey, black, cream, olive and plum, teamed with suede boots and opaque leggings. The shoulders a special role with geometric shapes and the waist to hip style reminiscent 20s.

¿Que opináis?, ¿os ha gustado la colección?

What do you think?, Do you think the collection?

viernes, 5 de julio de 2013

BLACK AND WHITE SUMMER



Blanco y negro, las combinaciones para romper este binomio son inagotables, espero que os guste el resultado.
Los días pasan muy deprisa y aquí tenemos el calor que tanto ansiábamos ahora a disfrutarlo.

White and black, the combinations to break this binomial are inexhaustible, I hope you like it that one that I've chosen with my golden studded ballerinas.

The days pass so quickly and here we have the heat that we were anxious to feel,
 n
ow let's enjoy.

Besos enormes y feliz fin de semana.

Big kisses and happy weekend.

miércoles, 3 de julio de 2013

ATELIER VERSACE HAUTE COUTURE FALL 2013 - 2014

París se viste de fiesta, esta semana las más importantes firmas de moda presentan sus colecciones de alta costura para hacernos soñar. Versace ha sido la encargada de inaugurarla por todo lo alto.

Si hay una calificativo para definir esta colección es sexy, extremadamente sexual y provocativa. Transparencias, encajes y cristales fueron los encargados de hacer brillar a una ya de por si exuberante Naomi Campbell que fue sin duda la estrella del desfile.

Paris start a high fashion party, this week the most important fashion brands will present us their Haute couture collections to make us dream. Atelier Versace which inaugurated the Parisian Haute Couture week completely made of sequins.

If there is one adjective to define this collection is sexy, very sexual and provocative. Transparency, lace and crystals were responsible to shine to an already exuberant Naomi Campbell was undoubtedly the star of the show.

martes, 2 de julio de 2013

NEW IT BAG??? CHARLOTTE OLYMPIA PERFUME CLUTCH

Pasamos por los bolsos libro, los bolsos transparentes y ahora Charlotte Olympia nos propone el perfume clutch, algunas ya se han atrevido a lucirlo con sus looks más lady y tú, ¿te atreves?
We passed through book bags, transparents and now Charlotte Olympia proposes her perfume clutch, some girls already have dared to wear with their lady look and you, Are you up with this trend?