BCBG MAX AZRIA CRUISE 2014

REFLECTING MIRROR

♫♪  La vie en rose. Louis Armstrong ♫♪

 

 

Era su cumpleaños así que después de una buena comilona en familia nos fuimos a dar un paseo y aproveché para que mi madre me hiciera algunas fotitos para el blog. Mami te quiero, gracias por estar siempre ahí.

 

It was her birthday, after an amusing meal with the whole family we went for a walk and take this opportunity to make some pictures for the blog. I love you Mami, thank you for being always with me.

 

♥ (◕‿-) ♥

 

CARA DELENVIGNE FOR DKNY SS 2014.

Seguimos con las próximas campañas para la primavera. Llegó el color!!!

 

We continue with the next seasons campaigns and it´s time for DKNY. Colors have arrived!!!

 

NEW YEAR´S DAY

♩♬ Sunday Morning. Maroon 5 ♬♩

Un día espléndido que dio la bienvenida a este año que espero sea el de la suerte para todos. Para disfrutarlo un look cómodo, mi abrigo de paño verde, uno de mis primeros diseños además es súper abrigadito, mis botines de tachuelas y mis jeans más que trillados.

A bright day that welcomed this new year and I hope it will be of fortune for all. To enjoy it, a comfortable outfit, my green cloth coat, one of my first designs is also really warm, my studded ankle boots and my ripped jeans.

Besos y feliz año a todos.

Million kisses and have a happy New Year to everyone!!!

✩ HAPPY NEW YEAR ✩

♪♬ I´ve got you under my skin. Frank Sinatra ♬♪

Toca hacer repaso de este año lleno de emociones, de momentos buenos y no tan buenos. Esta noche además de divertirnos, brindar con nuestros seres más queridos y bailar hasta que el cuerpo aguante, nos hacemos los típicos propósitos para el nuevo año, que la mayoría de las veces no cumplimos y nos hacemos la misma promesa de todos los años: "si, de este año no pasa". Bueno pues espero que así sea y de este año no pase y tengamos la ilusión y la fuerza para luchar por nuestros sueños, porque donde hay sueños hay esperanza.

It´s time to review this year full of good times, emotions, agreements and disagreements, tonight along with fun and dance all night, we get the usual purpose for the new year we usually do not generally comply with and we get the same statement every year, "yes, this year I will." Well I hope this year will be the time to do so and that the illusion and the strength to carry them with us. Without dreams there is no hope, without hope there is no future

Os deseo todo lo mejor del mundo en este nuevo año!!!

Wish you all the best in this coming year :D

ONCE UPON A MAGIC TIME

Ya huele a Navidad. Las calles se iluminan y se visten de fiesta para celebrar estas entrañables fechas y Mark & Spencer nos lleva a un mundo mágico, de la mano de Rosie Huntington-Whiteley, a través de tres historias, en las que también colaboran el modelo David Gandy y la enigmática Helena Bonham Carter. Dejad que os invada el espíritu navideño!!!

Smells like Christmas yet, The streets will lighten and dress up to celebrate these intimate dates and Marks & Spencer takes us to a magical world with Rosie Huntington-Whiteley and through three stories, which also collaborate David Gandy and Helena Bonham Carter. Let us invade the Christmas spirit!

 

COLOR FULL. GUCCI PRE FALL 2014

♪♫ Get lucky. Daft Punk  ♫♪

CELINE RESORT 2014

AUTUMN IN RED

♪♫ Don´t forget who you are. Miles Kane ♫♪

 

 

Adoro este tipo de looks cómodos y repletos de color. Compré estos pantalones con tachuelas las pasadas rebajas y espero darles mucho uso.

 

I love simple outfits like these, confortable and colorfull. I found these studded pants last sales and and I hope to use them a lot.

 

Os deseo un día fabuloso!!!

 

Wishing you all a fabulous day!

♥

SPECIAL WEDDING DAY

♪♫ Love of my life. Queen ♫♪

 

 

El sábado pasado estuvimos de boda, una boda muy especial. Además el día acompañó porque aunque refresca por las noches, aquí estamos disfrutando de unas temperaturas más que agradables, aún así opte por la manga larga y por un tocado de mi amiga Eva de Albero. ¿Os gusta el resultado?

 

Lo pasamos genial bailamos hasta las mil y disfrutamos de una fiesta divertidísima donde no faltaron los momentos en el fotomatón.  Aprovecho para desear a los novios desde aquí toda la felicidad del mundo y que toda la ilusión con la que vivisteis vuestro día os acompañe siempre.

 

Last Saturday we were at a wedding, and a very special friends´s wedding. Although we had a very good weather with brilliant sunshine, even so I decided on a long-sleeved dress and a brimmed hat from my dear friend Eva from Albero . Do you like as became all?

 

We have a great time, we danced until late and enjoy in a hilarious party. From here I want to wish to the couple all the happiness in the world and all the enthusiasm with which you lived your day be with you always.

 

Muackkk!!! 

LACOSTE BY OSAMU TEZUKA. L!VE

 

L!VE es la nueva colección de Lacoste en la que ha colaborado el padre del manga, el famoso animador japonés Osamu Tezuca, aquí os dejo una selección. ¿Qué os parece?

 

L! VE Lacoste's new collection in which the manga´s father has collaborated , the famous Japanese animator Osamu Tezuka, here you have a example of the collection. Did you like it?

 

NEW STRIPES

♪♫ The Universal. Blur ♫♪

 

Hace unas semanas estuvimos en la Valencia Fashion Week, como ya os expliqué ayer, María presentaba su primera colección de ropa así que aquí os dejo algunas fotos de la noche, siento que la calidad no sea muy buena pero están hechas de noche y con el móvil porque me quedé sin batería en la cámara , lo pasamos genial y nos gusto mucho el desfile, fue precioso.

Muack! y mil gracias. ¡Mañana más y mejor!

A few weeks ago we were in the Valencia Fashion Week, as I explained yesterday María presented her first clothes collection, so here you have some pictures of the event, sorry for the quality of the photos but are made at night and with a mobile, we had a great time and we really liked the show.

Kisses and Thanks. Tomorrow more and better!

☀BYE BYE SUMMER!!!

♪♫ My generation. The Who. ♫♪

Hoy le digo adiós al verano o por lo menos un hasta luego porque el fresquete ya recorre las calles.

Feliz día y a aprovechar cada minuto!

Today I say goodbye to summer or at least see you soon because the autumn breeze begins to roam the streets.

Happy day and we will make every minute as if it were the last.

❤ Muacks!!!❤

SPECIAL DAY WITH FAMILY

♪♫ Bohemian rhapsody. Queen, Elton John and Axl Rose ♫♪

Hoy vamos con un look un poquito más arreglado. Ya conocéis a mi hermanita, pasamos el sábado de comida familiar celebrando el nacimiento de un nuevo miembro. A veces la vida tiene esas cosas, una de cal y otra de arena. Así que, después de una semana muy dura, nos juntamos para celebrar justo eso, la vida.

You already know my sister, we spent Saturday  in a family meal celebrating the new member´s birth. Sometimes life has those things. life is full of ups and downs. So, after a really hard week, we meet to celebrate together just that, life. 

Besos enormes y feliz lunes. Huge kisses and happy Monday

R

∞

CANDY COAT

Chloe

 

Hola amig@s aquí seguimos con las tendencias para la próxima estación y es que este invierno los abrigos se tiñen de color. Los diseñadores nos presentan mil opciones, pero priman los tonos pastel. Así sí que dan ganas de ponerse un abrigo.

 

Hello friends here we are with the  the next season fashion trends and this winter the coats are dyed bright and cheerful colors. The designers we have a thousand options but the candy colors stand out above the rest. You will find baby blues, candy pinks, mint greens, and lemon yellows in everything from fur to wool plaids this fall. Do not you just want to go for your new coat?

 

❤ Feliz día. Happy day. ❤

 

THE LAST DAY OF AUGUST

♪♫ Summer paradise. Simple plan ♫♪

 

 

El veranito está llegando a su fin y yo me resisto a dejar la playa y sus tardes de sol. Cómo me gusta septiembre!!!

 

Summer is near the end and I refuse to leave the beach and this sunny afternoons. How I like September!!!

♛ PUNK IS NOT DEAD ♛

♫♪ Anarchy in the UK. Sex Pistols ♫♪
 

 

Esta temporada Otoño-Invierno vamos a tener mas presente que nunca esta tendencia. Color, cuadros y mucha mezcla pero el punk esta de moda y más vivo que nunca.

 

This Autumn-Winter season we will be greater than ever this trend but punk is fashionable and more alive than ever.

 

★★★

PINK

♪♫ Another sunny day. Belle and Sebastian ♫♪

 

 

Una tarde relajada, paseíto y bañito reparador. Este vestido lo tengo un millón de años, pero literalmente, lo encontré por casualidad haciendo cambio de armario y me encanta así que le estoy dando una nueva vida.

 

A relaxed evening, walk and refreshing bath. I´ve got this dress from a million years ago, but literally, I found by chance while doing wardrobe change and I love it so I'm giving this dress a new life.

 

Espero que os guste. Millones de besos y feliz puente!!! 

 

Hope you like it and and thousands of kisses!!!

BLUE SUMMER LIGHT

♪♫ Chelsea Dagger. The Fratellis ♫♪

Me encanta mi top crop, es de Zara y en la mano todavía es más bonito tiene un relieve de Jacquard precioso, al principio no sabía si me atrevería con esta tendencia pero ¿por que no?, creo que el resultado no está mal y el clutch que estaba deseando estrenar, también de Zara, es un regalo, mil gracias porque me encanta!!!, los que me seguís por Instagram ya lo habéis visto @bdebamby. Bueno queridos míos que paséis un fin de semana lleno de experiencias excitantes, diversión y mucho amor.

Muackkk!!!, mil besos y gracias por vuestros comentarios.

I love my crop top is from Zara, has a beautiful jacquard embossed, at first, I didn´t know if I I would dare with this trend. but, why not?, I think the result is not bad and and my cluth, I was wishing release, that is also from Zara, is a gift, thank a million, because I love it!!!, those who follow me on Instagram you have already seen it @ bdebamby. Well my lovers, I wish you to spend an full exciting experiences weekend, fun and lots of love.

Muackkk!!!, thousand kisses and thanks for your comments.

BEACH PARTY

♪♫ Everyday I love you less and less. Kaiser Chiefs ♫♪

No os penséis que me he olvidado de vosotros aquí estoy de nuevo, los problemas de conexión este verano parece que por fin están resueltos. Aquí os dejo mi look del viernes after beach con mi cazadora denim de hace mil años para protegerme de la brisa marina del atardecer. Mil besos y muchas gracias por vuestros comentarios.

Sorry for not posting much this week, but I have not forgotten you my dear fríen ds, by order of connection problems are resolved this summer at the moment. So here you have my Friday´s look `after beach´ and my denim jacket to protect myself in the evening breeze, kisses and thanks so much for your comments.