Waiting for summer

Photos: Eva Cavas, Fonsi, Pedro García

La mariposa que recordaba ser gusano

♫ Message in a Bottle ♫

Pongo estos seis versos en mi botella al mar
con el secreto designio de que algún día
llegue a una playa casi desierta
y un niño la encuentre y la destape
y en lugar de versos extraiga piedritas
y socorros y alertas y caracoles.

I put these six verses in my bottle to the sea
with the secret aim of which someday
it arrives at an almost desert beach
and a child finds it and open it
and instead of verses it extracts pebbles
and aids and alert and snails.

Mario Benedetti

My photographer: Ara Lohe

Next stop??? SUMMER

♫Piece Of My Heart ♫

El calor se ha metido de lleno y por sorpresa, pongámonos a cubierto, se adelanta el verano!!!

Heat is on!!! Let´s go on the shade. Summer is coming!!!

The King come back to Palace

Vogue.com

♫ The Passenger  ♫

El Palacio de Versalles ha sido testigo de la colección crucero de Chanel 2013.

Por los jardines de Versalles desfilaban las delfinas de Lagerfeld teñidas candy y con ciertos aires punk. Detalles masculinos en forma de decadentes chorreras envueltos en tules y ricas sedas. Un espectáculo para los sentidos.

The Versailles Palais played host to Chanel's suitably decadent 2013 Cruise collection.

Lagerfeld dauphines walking around Versalles gardens with candy dye and punk attitude. Masculine details coordinate with tulles and rich silk. A spectacle for the senses.  

 Front Row

Alice Dedall y Caroline de Maigret



Vanessa Paradis y Tilda Swinton

Caroline Sieber, Ines de La Fressange y Laura Bailey

Laura Neiva y Miroslava Duma

Joana Preiss y Cecile Cassel

Elodie Bouchez y Astrid Berges-Frisbey

Sources: Vogue. com, fashionísima

WIDE PANTS AND MY TRENCH

♫ Try. Macy Gray ♪

Es un clásico de entretiempo y tan fácil de combinar que no me extraña que nunca pase de moda, depende como lo combines le sacas mil caras, yo últimamente no salgo sin el.

Are the Spring Classic so easy to coordinate with others that it doesn´t surprise me they never go out of fashion. It depends on how do you play with them to make the best of your outfit. Lately I haven´t been out without it.

Photos: Ara Lohe