PINK

♪♫ Another sunny day. Belle and Sebastian ♫♪

 

 

Una tarde relajada, paseíto y bañito reparador. Este vestido lo tengo un millón de años, pero literalmente, lo encontré por casualidad haciendo cambio de armario y me encanta así que le estoy dando una nueva vida.

 

A relaxed evening, walk and refreshing bath. I´ve got this dress from a million years ago, but literally, I found by chance while doing wardrobe change and I love it so I'm giving this dress a new life.

 

Espero que os guste. Millones de besos y feliz puente!!! 

 

Hope you like it and and thousands of kisses!!!

✿ YELLOW FLOWERS ✿

♪♫ Flick of the finger. Beady eye ♫♪

Como ya sabéis el amarillo es uno de los colores estrella esta temporada, en este caso esta camisa estampada que tenía olvidada en el armario da el toque especial junto con el bolso tricolor, que ya me habréis visto un millón de veces, para una tarde de compras en la que le dí un buen repaso a las rebajas. Muchas gracias por vuestros comentarios.

As you know yellow is a colors trend this season, in this case this print blouse I had forgotten in the closet gives me a special touch with my tricolor bag, that you already have seen a million times, for a shopping afternoon in which I gave a good look at the summer sales. Thank you so much for your comments!

Muack!

MEN ESPADRILLES. TRENDS SS 2013

 

Los chicos también se apuntan a esta tendencia, las clásicas alpargatas de suela de esparto, que todos hemos usado en la playa, dan el salto al asfalto. Grandes firmas como Chanel y Hérmes han sacado sus versiones ¿y tu?, ¿tienes ya las tuyas?. Para los que aún no se han animado, aquí tenéis unos buenos ejemplos de como sacarles partido en su versión más urbanita. Muchas gracias por vuestros comentarios.

 

The guys also point to this trend, the classic espadrilles that we have all used at the beach, jump to the asphalt. Big brands like Chanel and Hermes have released their versions, and you?, do you have yours?. For those who dare not with this trend, here you have some ideas to how to leverage them in their most urbanite way. Thank you so much for your comments.

 

Besos y feliz finde!

 

Xoxo, happy weekend!

 

LOOKING AROUND

 ♪♫ Crystalised. The XX ♫♪

 

Photos by Pedro García.

 

No cierres los ojos, mira a tu alrededor.

Don´t close your eyes, look around you.